Da, in v Evropo bo šel in dobil bo, karkoli bo hotel, toda potrudi se.
Da, i Europu, i ponija, sve što želi. Ali... Pokušaj, Melly.
Potrudi se, da boš slab pacient.
Potrudi se da budeš loš pacijent, hoæeš li?
Potrudi se, pokaži mi, da me potrebuješ.
Да си ми само... показао да ти требам.
Prosim te, potrudi se in ne bodi tak tepec.
Молим те, покушај да не будеш такав идиот.
Potrudi se po svojih najboljših močeh.
Samo daj sve od sebe. - [straining]
Potrudi se in se pogovarjaj lepo.
Hoæu da se potrudiš da lepo prièaš.
Potrudi se, da ničesar ne ukradeš ob odhodu.
Probaj da nešto usput ne ukradeš.
Potrudi se reči "domnenvno", če hočeš postati odvetnik.
Moraæeš da nauèiš reè "navodno", ako hoæeš da postaneš advokat.
Potrudi se da ne bo monopoliziral odbora.
Побрини се да не монополизује Веће.
Potrudi se, da ne izgubim tega, kar imam tukaj.
Potrudi se, da ne izgubim toga, što imam ovdje.
Potrudi se, da te bodo sošoIci sprejeIi.
Bitno je da te ta deca zavole.
Ne slabšaj položaja, potrudi se zame.
Nemoj mi otežavati stvari, zbog mene...
Potrudi se, da ne grajaš mojega odgovora.
Probaj da ne komentarišeš moj odgovor.
Potrudi se, da bo hčerka imela vsaj trohico samozavesti.
Samo se potrudi da nam cerka izadje sa dozom samopouzdanja.
Potrudi se po najboljših močeh, prav?
Уради најбоље што можеш, у реду?
Maria, potrudi se jesti čim več mesa.
Marija, jedi meso kad god možeš.
Potrudi se, da bo takoj poslano.
Postaraj se da odmah bude poslano.
Vem, da ti zaradi selitve ni lahko, ampak potrudi se, prav?
Slušaj, znam da ti je selidba ovamo teško pala, ali pokušaj izvuæi najbolje iz toga, u redu?
Le potrudi se, da se bosta razumela, prav?
Samo želim da se pokušaš slagati sa njim.
Potrudi se, da se to ne bo zgodilo.
Potrudiæu se da se to ne dogodi.
Potrudi se, da ne boš česa ukradel, ko me ni, prav?
Pokušaj da ne kradeš dok sam napolju. Ok?
Potrudi se, da ne boš nikogar ustrelil.
Pokušajte ne da puca netko ako vam eventualno mogu pomoći.
Ampak potrudi se in ne omenjaj tega vsako minuto.
Ali možda bi mogao probati i ne pricati o tome svake minute.
Potrudi se in mi ga ne otežuj.
To ti je posao. Nemoj mi ga činiti nemogućim.
Potrudi se, potem gremo na večerjo s Petrom in Vero.
Potrudi se. Neæe trajati dugo a posle idemo u restoran.
Pa potrudi se, da letos ne boš nikogar ustrelil.
I ove godine se potrudi da nikoga ne upucaš.
Potrudi se, da se me ne boš dotikala.
Samo se potrudi da me ne dodiruješ.
Potrudi se, prasec, ker druge priložnosti ne boš dobil!
Bolje broji, pederu, jer neæeš dobiti drugog!
Potrudi se in pokaži boljšo igro.
Moraš bolje da igraš ako želiš da pobediš gospodara igre, Jack.
Mycroft je ime, ki si mi dala, prosim, potrudi se vse do konca.
Dala si mi ime Majkroft, mogla bi onda da se pomučiš s njim do samog kraja!
Potrudi se, želim, da imava vsaj en skupni predmet.
Potrudi se! Hoæu da idemo zajedno na jedan èas!
Potrudi se. Hoover veliko pričakuje od najljubšega sina.
Više se trudi, jer Huver oèekuje velike stvari od svog omiljenog sina.
Potrudi se za olimpijske leta '92.
Neka ti cilj bude Olimpijada '92.
Malo te bom tepel, potrudi se, da ne bo preveč modric.
Malo æu da te nalupam, ti pokušaj da ne pomodriš sav, može?
Zato ko greš z nasprotnikom svojim k poglavarju, potrudi se po poti, da se ga rešiš, da te morda ne privleče k sodniku, in sodnik te izroči biriču, in birič te vrže v ječo.Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
0.5481870174408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, i Europu, i ponija, sve što želi. Ali... Pokušaj, Melly. 